The bloody maw of the arena
The desperate eyes
Their pain is the steps
That lead you to heavens

Rock, thunder, water, fire —
Which one is stronger?
To win the battle by all costs —
It is your way up.

Catch' em all! Kill your fear!
Or die in shame
Attack, until the last enemy
Is lying by your feet!

There is a darkness where the soul used to be
It's painful to breathe, but soon
Leaving behind the dust and smoke,
You will stand on the top of the world!

Grab the nature itself by the throat
Throw it on the ground, strangle and have your way with it!
The people are cheering!
Follow your dream, leaving the bloody trail behind!

The screams of the defeated
Are like sweet dreams!

Catch' em all! Kill your fear!
Or die in shame
Attack, until the last enemy
Is lying by your feet!

There is a darkness where the soul used to be
It's painful to breathe, but soon
Leaving behind the dust and smoke,
You will stand on the top of the world!

The dream is so close, shining like a star,
But your own shadow approaches you in a fight!
It erases everything you had like a tsunami
The fanfare is blowing, but not for you

So close to heavens
You vanished, like a smoke

Rock, thunder, water, fire
You had them all
But every trace of your triumph is gone

Now, you don't see the light of day in the caverns
Because the fallen one must reach the bottom